Сегодня мы хотим представить вам уникальную немецкую фарфоровую мануфактуру Nymphenburg, которая по-прежнему производит фарфор полностью вручную и создает необычные объекты, которые вне времени, но тем не менее оставляют культурный знак своей эпохи. У нас есть прекрасная возможность и большая честь  провести интервью лично с генеральным директором, г-ном Андерсом Томасом.

Добрый день, г-н Томас. Прежде всего, мы хотели бы узнать, почему после богатой международной карьеры в различных брендах класса люкс вы вабрали для себя деятельность на родине, на немецкой фарфоровой мануфактуре?

Разница заключается не в международном и местном, а между промышленным массовым производством и подлинной мануфактурной работой. Nymphenburg гораздо более космополитичен и гибок, чем один или другой бренд класса люкс.

Был ли ваш интерес к китайскому языку чисто «экономическим», потому что Китай дает много возможностей для ведения бизнеса или вы интересовались китайской культурой и поэтому изучали этот язык?

В Китае очень интересная, тысячелетняя культура. Освоение языка - это ключ к пониманию людей и их менталитета, независимо от того, хотите ли вы просто ознакомится с их культурой или вести с ними бизнес.

Расскажите пожалуйста, в чем отличие Nymphenburg от других похожих мануфактур?

Nymphenburg - это единственная сто процентная мануфактура в мире. Это означает, что каждый шаг от производства фарфоровой массы до росписи по фарфору и позолоты происходит полностью вручную. Основываясь на этом ноу-хау, мы сотрудничаем с самыми креативными авангардными художниками нашего времени - вчера, сегодня и в будущем.

Как вы выбираете дизайнеров для ваших новых проектов?

Всемирная известность Нимфенбурга основана на постоянном стремлении к инновациям. Вот почему многие известные художники приходят к нам со своими предложениями по дизайну. Часто мы единственные, кто может реализовать их идеи. Мы также обращаемся к некоторым дизайнерам целенаправленно, потому что их стиль и их подход к дизайну соответствуют Нимфенбургу. Многие дизайнеры подтверждают, что фарфор, как материал в области искусства, технически и артистически очень интересен. Это та возможность, которую мы используем, а также художников, с которыми мы работаем. Нигде еще ни один талантливый человек не обладает такой свободой экспериментировать с фарфором, как в Нимфенбурге.

Какие рынки являются наиболее важными для Nymphenburg и насколько важен экспорт для бренда?

Наши клиенты находятся во всем мире, поэтому экспорт является очень важным для Nymphenburg. В Мюнхене, Мумбаи или Майами, каждый клиент имеет разные пожелания и идеи. Мы рассматриваем это как вызов для удовлетворения требований международного значения.

Nymphenburg отличается от других мануфактур. Как бы вы описали своих клиентов? Что это за люди, которые выбирают именно ваш бренд?

Клиенты Nymphenburg- это люди, кто не боится принять решение. Они самоуверенные, экстравагантные и всегда в поисках чего-то уникального.

Вы делаете мероприятия для своих клиентов? Если да, то в связи с каким поводом?

Некоторые из наших клиентов используют уникальную атмосферу мануфактуры - например, голубой салон или сад мануфактуры для проведения свадеб, дней рождений или других частных мероприятий, если это то, что вы имеете в виду.

Все предметы на мануфактуре ручной работы. Какое среднее время производства и почему?

В Нимфенбурге нет среднего срока производства. Каждый клиент получает индивидуальный, сделанный вручную предмет для нее или него. Время производства также сильно зависит от сложности изделия: чтобы сделать чашку Теда Мьюлинга в белом бисквитном фарфоре, нужно всего несколько дней. А роспись тарелки Камберленда - в зависимости от богатства мотивов  - может занять несколько недель.

Делает ваша мануфактура изделия под индивидуальный заказ?

Клиент стоит у нас на первом месте. И он всегда был нашим лучшим и самым требовательным заказчиком с незапамятных времен. Поэтому мастерские в Нимфенбурге готовы к самым с экстравагантным заказам. Таким образом, изготовление уникальных предметов, полностью выполненных на заказ, является одной из наших самых важных специализаций.

Как бы вы описалиNymphenburg в трех словах?

Авангард с 1747- го

Какая ваша любимая коллекция в Nymphenburg и почему?

Мой любимый предмет коллекции - это Clara, самка носорога, созданная Питером Антоном фон Фершаффельт. Она сопровождает меня на приёмах, вечеринках и в моих путешествиях по всему миру. В качестве «повода для беседы» Clara всегда обеспечивает тему для разговора. Так в Нимфенбурге часто бывает, что изделия иногда попадают больше в центр внимания, чем ты сам.

Интернет-магазин www.BREGNER.com занимается продажей предметов роскоши во всем мире. Что такое роскошь для вас самого? Как бы вы это определили?

Для меня роскошь- это иметь одно из самых лучших мест работы в мире и уникальную команду. Каждый, кто работает в Нимфенбурге, чувствует себя приверженцем высоких художественных и ремесленных стандартов. Речь идет также о сохранении нашей культуры и передаче соответствующих технологий следующим поколениям.

Как вы проводите свободное время и где вы предпочитаете проводить свой отпуск?

С семьей на озере в Швеции.

Что бы вы хотели пожелать клиентам BREGNER Luxury & Lifestyle?

Мужество, чтобы смочь выбрать изготовленные на заказ предметы, не следуя общим тенденциям.